То више није само истраживање, или сте превише глупи да то видите.
To není jenom průzkum. Ale jste moc blbej, abyste na to přišel.
Је ли новац био улагање или сте је уцењивали?
Mně je to jedno. Byly určeny k investování, nebo snad vydírání?
Или... сте само одиграли главну улогу у последњој представи С.Р. Хедна?
Nebo jste se stala nevědomě hrdinkou hry na rozloučenou S. R. Haddena?
Или лажеш или сте прекршили Закон о рибарењу из 1988!
Takže, jestli se to nestalo takhle tak jste oba, ty a Seth, porušili US zákon o rybolovu z roku 1988.
Или сте у поверљивом односу и намеравате да разговарате о тајним стварима, или сте свесне да се ваше фигуре најбоље истичу док ходате.
Buď se těšíte vzájemné důvěře a chcete probrat tajné záležitosti, nebo víte, že vaše postavy zřejmě nejlépe vyniknou při chůzi.
Или сте федералци или возачи лимузине.
Vy budete buď federálové anebo řidiči limuzíny.
Или сте желели да будете једна од Тинселтоwн-ови најблиставијих звезда?
Anebo jste vždy toužila být jednou z nejzářivějších hvězd filmového plátna?
А ви сте или радили за мафију или сте хтели новац за себе.
A vy chlapci... vy chlapci, buď pracujete pro mafiány, nebo vy sami, jste veleli nějakým ubožákům, kteří pro vás dělali.
Је ли вам она рекла или сте знали сво време?
To ona vám to řekla? Nebo jste to věděl po celou dobu?
Хеј, Муллиган, момци рођени глупи, или сте морали да радите на томе?
Mulligane, to se tví kluci už narodili debilní, nebo je to tvoje práce?
Или сте заборавили да нисмо таква врста дивизије?
Nebo jsi snad zapomněl, že nejsme taková Divize?
Не би требало да буде кући утешно је, или сте престрављени да буду тамо када она схвата њен брат је мртав?
Neměl bys ji doma utěšovat, nebo se bojíš toho, až si uvědomí, že je její bratr mrtvý?
Дакле, било да сте лисица у Кокошињац... Или сте потпуно у стању да га заштити.
Takže jste buď liška v kurníku, nebo jste zoufale špatná při jeho ochraně.
Хоћете ли ватре вечерас, или сте само да узмем заиста близу а онда се окрене и оставити опет?
Přijdete večer k hranici, nebo budete zase hodně blízko a pak se otočíte a zase odejdete?
Да ли сте чак и размишљати о томе након што сте отишли, експерименте, ћелију, или сте само изаћи и живе свој живот весео пуним плућима?
Můžeme zabít Wese společně. Po tom, co jsi odešel, pomyslel jsi vůbec na ty experimenty, buňky, nebo jsi to nechal prostě být a žil jsi svůj veselý život?
Или сте довољно мушко да то урадите сами?
Nebo budete chlap a uděláte to sám?
Или сте најлуђи или најпаметнији кучка сам икада срео.
Jsi buď ta nejšílenější nebo nejchytřejší mrcha, jako jsem potkal.
Или сте веома амбициозни или сасвим луд.
Buď jste dost ambiciózní nebo celkem šílený.
Ха, или сте могли да успомене са тобом.
Nebo sis mohla vzít vzpomínky sebou.
Кладим многи од вас мисле да ви је знате, јер ти... Читати о њеној у штампи, или сте је видели на ТВ-у.
Vsadím se, že si mnozí z vás myslí, že ji znáte, kvůli tomu všemu, co jste o ní četli v novinách,
Ми имамо искључиво право на своје сензоре, или сте ван.
Máme výhradní právo na vaše senzory, nebo nic.
Док гласање може се узети, или сте својевољно пренесете свој ауторитет.
Dokud nebude hlasování, nebo vy dobrovolně nepředáte svou pravomoc.
Или сте очајан човек или будала што сте дошли на Нантакет.
Jste buď zoufalec, nebo úplný blázen, že se sem trmácíte až z Nantucketu.
Туђинима није битно да ли сте слободан народ или сте Врана.
Bílí chodci nerozlišují, jestli jsi svobodný člověk nebo vrána.
Јесте ли ви породица или сте цела држава?
Páni! Jste rodina, nebo celá země?
Или сте преварили њихов вољени деда да потпише му његова права, или си врста сина да баца своју Дементед старца у старачком дому.
Buď jsi přesvědčil jejich milovanýho dědečka, aby se vzdal svých práv, nebo jseš ten typ syna, kterej odklidí dementního staříka do pečovatelskýho domu.
Или сте спремни да их изгубимо само да их упркос?
Nebo jsi ochotná ztratit je jen proto, abys jim to nandala?
А ја само радим свој посао, или сте већ заборавили полиције протокол?
A já jen dělám svou práci nebo už jsi zapomněl na policejní protokol?
То или сте ми рекли би радити у твом тати апос; данас канцеларији.
To nebo jsi mi řekla, že budeš dnes pracovat v kanceláři táty.
Ух, ти су или у или сте се.
Buď v tom jsi nebo ne.
_ Имате пиштољ или сте само срећан што ме видиш?
To máš zbraň, nebo mě jen ráda vidíš?
Река утицаја тече дубоко, или сте заборавили како лако смо направили судија Деннер потискују убиство првог степена оптужбе против тебе, агенте Кин.
Náš vliv je velmi rozsáhlý. Nebo jste už zapomněli, jak lehce jsme zařídili, aby soudce Denner zamítl obvinění z vraždy, agentko Keenová?
Можда је Централна Град или сте Или оно што сам мислио мој живот је требало да буде, Али ја никада неће постати ко сам, осим ако пустим.
Možná je to Central City nebo ty nebo mé představy o životě, ale nikdy se nestanu tím, kým jsem, pokud to všechno nenechám být.
Или сте могли да кренемо и ја ћу разбити лице против оних пода до плафона прозора.
Nebo se můžete pohnout a já vám rozbiju obličej o podlavu a rok oknen.
Па, на твом месту жури или сте вукли... мислио сам сам био јебено
Byli jste řítí nebo jste tažení? Myslel jsem, že jsem kurva.
Не знам шта је ворсе-- Ли стварно верујете у то, или сте очекивали од мене.
Nevím, co je horší-- že tomu opravdu věříš nebo že čekáš, že budu i já.
Или сте активни, повезани и ометају вас све време, или нисте прикључени, али се питате: „Да ли пропуштам нешто важно?“
Buď jste online, neustále připojení a rozptylovaní, anebo jste offline, ale pak si říkáte: "Nepřijdu o něco důležitého?"
0.44773697853088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Buďto jste s náma, nebo proti nám. 